Sunday, March 20, 2011

Team A - "Shinkirou"

Sorry for being late to post again x_x I'll finish A3 and start on the Sakura Special asap!

"Shinkirou" (Mirage)
(from Team A 3rd stage "Dareka no tame ni")
Kojima Haruna, Nakanishi Rina

words: Akimoto Yasushi
music: Miyajima Ritsuko
point of view: female
theme: love song
original lyrics


listen to Shinkirou on youtube

As my heart sways, sways
I will disappear from your sight
Excuse me for my love
Excuse me for my love

The train platform at dawn
Is like a letter with nothing written on it
Without even managing to say goodbye
I'm heading to a town I don't know
On the first morning train

Ah, because I love you
I will throw everything away
And leave on a journey

A swaying, swaying mirage outside the window
The time that goes by is like an illusion
I'm glad I could dream
The summer sky is swaying, swaying outside the window
The big clouds look like they're about to cry
Love is so mean
Love is so mean

If I talked to you
You'd make sad eyes
And keep me here
This is my foolish decision
Please, don't look for me

Ah, because I still love you
I will just disappear
Forever...

Even if big, big drops of tears fall
My memories are my treasure
I'm glad the two of us met
Even if big, big drops of tears fall
I can't wipe my love off
Excuse me for my love
Excuse me for my love

A swaying, swaying mirage outside the window
The time that goes by is like an illusion
I'm glad I could dream
The summer sky is swaying, swaying outside the window
The big clouds look like they're about to cry
Love is so mean
Love is so mean

Going far away...

3 comments:

  1. yay i love this song! thank you!

    ReplyDelete
  2. hey guys. entrem num blog de tablatures and guitar riffs of you favorite artists como janne da arc, y o u , AKB48, JpMusic e muito mais. Please Check www.dwguitar.blogspot.com. Thanks

    ReplyDelete
  3. hey people. entering a blog tablatures and guitar riffs of you favorite artists like janne da arc, you, AKB48, JpMusic and more. Please Check www.dwguitar.blogspot.com. Thanks

    ReplyDelete