Thursday, November 18, 2010

Poll results!

Thanks to everyone who voted for the poll!
I left it open for three days (and spammed it quite a lot everywhere... sorry XD) and I must say the results are quite interesting. Not all four polls received the same number of votes, for example.

But anyway, voilà the outcome!

1. (K) Mushi no ballad...11
2. (B) Itoshiki Natasha...9
3. (H) Mori e ikou...7

4. (A) Mokugekisha...6
5. (A) Bird...5
5. (B) Kagami no naka no Jeanne d'Arc...5
7. (A) Namida uri no shoujo...4
7. (K) Yume no kane...4
7. (B) Inseki no kakuritsu...4
7. (B) Zannen shoujo...4
7. (H) Himawari...4
12.(A) I'm crying....3
12.(K) Dakishimeraretara...3
12.(K) Kiseki wa ma ni awanai...3
12.(H) Confession...3
16.(A) Ren'ai kinshi jourei...2
16.(A) Utsukushiki mono...2
16.(K) Melos no michi...2
16.(H) Itoshisa no defense...2
16.(H) Lay down...2
21.(A) Koike...1
21.(A) Tsukimisou...1
21.(K) Blue rose...1
21.(K) Kimi wa Pegasus...1
21.(K) Sentakumonotachi...1
21.(B) Junjou shugi...1
21.(B) Yokaze no shiwaza...1
28.(A) Nagai hikari...0
28.(A) Tsuki no katachi...0
28.(K) Kinjirareta futari...0
28.(K) Sasae...0
28.(B) Tanpopo no kesshin...0
28.(B) Yokosuka curve...0
28.(B) Shiokaze no shoutaijou...0

Captain Sayaka (Sayaka is captain forever okay?) grabs the first position, after a tight fight with Dorian Sashihara and her dear Natasha, the tundra tsundere (if you say it in katakana it's much funnier~ ツンドラのツンデレ!). And then I am personally so glad to see "Mori e ikou" in the third position, as I believe it's one of the best songs of the whole 48 franchise, in lyrics, concept, music and performance.
On the other hand, I'm a little shocked at the total lack of votes for Kinjifuta and Sasae...

Well, then, I'm going to start by translating the top 3 in order. I think Mushi might be up already tomorrow.

Thank you again! ^_^b

2 comments:

  1. I would've voted for Kinjifuta if I didn't like Dakishimeraretara better x_x;; I really hope you do that one soon though! I can't wait to see Mori e Yukou's lyrics analyzed cause you definitely put a new spin on the meaning of the songs~

    ReplyDelete
  2. what is the name of AKB48's fan?
    please answer, admin!

    ReplyDelete